入れ替わってないですか？
中国占術にどっぷり浸かっていると、西洋占星術*1にイレギュラーな感じを受けることがある。
なかでも一番イレギュラーな感じがするのが、“Triplicity”で、“Water”の属性を持つのが♋♏♓であり“Air”の属性を持つのが♎♒♊だというところだ。
中国占術に染まっている人間としては、大寒を頂点とする♎♒♊は、冬の“Triplicity”として“Water”の属性を持つべきではないかと感じる。ひょっとすると♋♏♓の“Triplicity”には、巨蟹宮♋、双魚宮♓があって、起源となった星座が蟹や魚という水棲生物になぞらえられているせいなのだろうか。
*1:インドもか？
