2020-10-03から1日間の記事一覧
避諱 中国には『避諱』という決まり事があって、皇帝の諱の文字を一般に使わせないことを言う。唐の二代皇帝は諱を『世民』という*1。本当かどうかは知らないけど、避諱によって『観世音』が『観音』になったという話があるくらいだ。北宋の第4代皇帝仁宗は…
避諱 中国には『避諱』という決まり事があって、皇帝の諱の文字を一般に使わせないことを言う。唐の二代皇帝は諱を『世民』という*1。本当かどうかは知らないけど、避諱によって『観世音』が『観音』になったという話があるくらいだ。北宋の第4代皇帝仁宗は…
